|
 |
 |
Deuxième étape, 2 jours à Fosses : lundi 14 et mardi 15 février 2005
|  | Vous trouverez en cliquant sur les liens qui suivent les photos prises lors de ces deux journées à Fosses et à Paris. Lundi 14 février : réalisation et test du jeu |
Mardi 15 février : visite du Palais de la Découverte |
|
Quelques résumés par les élèves de Roeselare... |
|  |
Par Jan, Bert, Ruben et Delphine |
Le 14 février, à la Saint-Valentin, les deux classes, la 4Wet1 et 4Wet2, sont parties à Fosses très tôt le matin. Vers 9 heures, après un voyage amusant, nous sommes arrivés au lycée Baudelaire de Fosses. Nous étions bien accueillis dans l’aula du lycée. Monsieur Pellier nous a dit ce qu’on ferait ce jour.Le matin, nous avons fait 50 questions en groupe sur l’énergie. Ces questions serviront à faire un jeu, genre Trivial Pursuit. Déjà très rapidement, nous nous sommes entendus avec nos correspondants. Il était vite midi. Nous avons bien mangé à la cantine du lycée avec nos correspondants. On a fait la pause jusqu’à 14 heures, nous nous sommes bien reposés et amusés dans la récréation. Après, nous avons joué le jeu jusqu’à 17 heures avec les questions que nous avons faites le matin. C’était un jeu pour tester les questions que tous les groupes ont faites. À 17 heures, l’école était finie et nous sommes allés tous chez la famille d’accueil. Le jour était bien rempli. Le soir, quelques élèves ont organisé une petite fête, d’autres ont été au théâtre, ont fait des courses ou sont restés à la maison. Nous avons tous fait quelque chose d’amusant et d’intéressant.
Par Annelies, Tillia et Jeffry |
Il était déjà très tôt (05.45) quand les ‘zombies’ sont arrivés à l’école. Pour une fois le car n’a oublié personne. On était deux classes (bien qu’on soit dans un car impérial) et on faisait du bruit pour toute une école. Après avoir pris beaucoup de photos et avoir essayé de dormir, on est arrivé à un bâtiment énorme qu’ils appellent leur école : le lycée Charles Bandelaire. Nous avons eu un accueil chaleureux. C’est bizarre que tout le monde dans la classe se donne quatre bisous. Et après on pouvait commencer à travailler sur les questions en groupe. A midi, après avoir pris un repas chaud à la cantine qui s’appelait du ragoût de dinde avec des pâtes, nous avons commencé à jouer le jeu qu’on avait préparé. C’était plutôt difficile parce qu’on devait le faire en groupes mixtes, et les étudiants français parlent très vite. Et puis certaines questions étaient trop compliquées, techniques pour comprendre. Après le jeu qui, d’après nous, a duré un peu longtemps, on est tous rentrés avec notre correspondant dans notre famille d’accueil. Il y a certains de nos élèves qui ont eu la chance d’aller à Paris le soir, mais nous, on s’est amusés avec quelques-uns de nos correspondants français.
Par Valérie, Sander et Denis |
Le 14 février, nous sommes partis à six heures en car pour aller à Fosses, près de Paris. Tout le monde était fatigué mais aussi très enthousiaste. Nous sommes arrivés à neuf heures. D’abord nous avons vu une présentation en powerpoint. Après nous avons continué le questionnaire sur les énérgies renouvelables. Ces questions seront employées pour un jeu que nous faisons. A midi, nous avons mangé à la cantine de l’école. La nourriture n’était pas bonne. Après le déjeuner nous avons eu le temps pour parler avec les Français. L’après-midi les étudiants français ont tapé les questions sur l’ordinateur. Après, nous avons testé le jeu en groupes. C’était difficile pour comprendre les questions parce que les Français parlent trop vite. Quand le jeu était terminé, tout le monde est rentré avec son correspondant chez sa famille d’accueil. |
Par Annabelle, Kenneth, Lore et Marie-Roos |
Le quatorze février à six heures du matin, tout le monde s’est assis dans l’autocar à destination de Fosses. A environ neuf heures, nous avons revu nos amis français. D’abord, nous avons fait encore cinquante questions pour créer le jeu d’énergie. A midi, on a pu goûter la cuisine française à la cantine. L’après-midi, les élèves français ont terminé les questions sur l’ordinateur et on a commencé à jouer notre jeu. Quand la sonnette a tinté, chacun a accompagné son correspondant français à la maison…
Par Delphine, Tilj et Koen |
Le mardi, nous devions être à l’école à 8 heures pour partir à Paris. Arrivés là, nous sommes allés au Palais de la Découverte pour regarder des expériments sur l’électricité statique.à midi nous pouvions aller où on voulait, pour manger.On est tous allés au Mac Do. Après on est retourné au Palais de la Découverte, là nous étions libres de nous déplacer où on voulait. à 3 heures moins le quart nous sommes retournés à Fosses pour dire au revoir à nos correspondants et puis nous sommes retournés en Belgique. Par Tom, Shana et Katrijn |
Nous nous sommes levés à sept heures. Nous nous sommes lavés, on a mangé et on est partis à l’école. A huit heures nous sommes partis pour Paris avec les élèves du Lycée. C’était très amusant dans le car avec les correspondants. Une heure et demie plus tard nous sommes arrivés au Palais de la Découverte. Là, nous avons écouté et regardé des expériments sur l’électricité statique, par exemple on a vu comment les cheveux se dressent quand ils reçoivent des décharges électriques etc. Après de longues heures dans le Palais de la Découverte nous sommes allés aux Champs-Elysées, au Macdo, pour manger. Parce qu’il faisait très froid et qu’on prévoyait des averses, on est retournés encore au Palais de la Découverte. Là on pouvait visiter ce qu’on voulait et nous pouvions participer aux expériments un peu comme à Technopolis. Vers trois heures et demie nous sommes retournés à Fosses. Il y a des personnes qui ont dormi, les autres ont bavardé un peu. De retour à Fosses on s’est quittés, on a pris quelques photos et on est rentré à Roulers en autocar.
Par Marieke, Birgit, Sven et Kevin |
Tout le monde s’est levé tôt pour être à temps à l’école pour le départ du car à Paris. On est partis à 8 heures. Après un voyage de deux heures, nous sommes arrivés au Palais de la Découverte. Là, on a pu suivre deux exposés sur l’énergie : un exposé sur le champ magnétique et un exposé sur l’électricité statique. Ces exposés étaient très intéressants et amusants, mais aussi très compliqués parce qu’on ne le comprenait pas toujours. Puis on a mangé aux Champs – Elysées. Après avoir mangé, on est retourné au Palais de la Découverte. C’était un après-midi libre pour visiter et comprendre tout la musée. Ensuite on a reconduit les élèves français à Fosses. Et enfin on est retourné à Roulers en car.
|
|
Quelques opinions des élèves belges sur cette rencontre |
|  | Je le trouve très bien pour mon français. J’ai appris beaucoup de mots français et la soirée chez ma correspondante était chouette. Les élèves étaient aussi gentils et ils m’ont comprise même si je n’avais pas bien expliqué. Le premier jour était un peu mal organisé mais ce n’est pas grave. Annabelle Le jour a commencé très bien. Dans l’autocar, c’était vraiment chouette et nous sommes accueillis très bien à l’école française. Les élèves français étaient hospitaliers. Le point le plus négatif du voyage c’est que le premier jour n’était pas bien organisé et nous devions attendre trop longtemps. Mais ça n’a pas pu diminué le plaisir. Kenneth
Je trouve que le premier jour, nous avions beaucoup de temps libre mais c’était trop ! La cuisine française était délicieuse (*ahum). Pour nous (les Belges) le jeu était un peu trop compliqué ! Surtout les questions ! Mais c’était aussi très enrichissant comme par exemple notre visite au Palais de la Découverte. J’ai vraiment hâte de revoir mes ami(e)s français(es). Lore
Le premier jour, il y a eu quelques moments où je me suis ennuyée parce que je n’avais rien à faire. Je trouve que ce jour était un peu mal organisé, mais en général tout était très intéressant, amusant et instructif (surtout le deuxième jour). J’ai passé deux très bonnes journées ! Marie-Roos
Je te trouvais très chouette, je me suis bien amusée. Les élèves étaient très gentils. Le contact était aussi meilleur que la première fois. J’ai dormi chez une fille et une autre fille à répéter Valérie C’était très chouette, amusant et enrichissant. La soirée, avec la famille d’accueil était amusante et on a bien mangé. Le lendemain, nous sommes allés au Palais de la Découverte . C’était enrichissant, mais cla durait trop longtemps. Le voyage du retour était trop long après ces journées chouette qu'on avait passées à Fosses. C’est à refaire; Sander
Cétait très chouette et enrichissant. L‘école était très grande et jolie. Nous avons fait un jeu sur le thème de l’énérgie. Le jeu était ennuyeux. La nuit, on est resté chez une famille pour dormir. A 17h30, nous sommes repartis à Roulers. Dennis
C’était très chouette à Fosses. Parce que tout le monde se connaissait un peu mieux. Je trouve que les gens français sons très très gentils. Quand nous étions à la maison de notre correspondant, c’était un peu bizarre, mais chouette. Parler français tout le temps, c’était un grand défi. Ce que je ne trouve pas amusant c'est qu’on ne se soit pas promené longtemps aux Champs-Élysées. Et le musée était un peu ennuyeux parce que tout était en français et c’est difficile pour comprendre. Mais autrement je me suis amusée et j'attends avec impatience la visite des étudiants français chez nous. Annelies Je trouvais les deux jours très agréables. Le contact avec les Français s’est bien passé. Le premier jour était un peu ennuyeux, les questions et le jeu, mais pour le reste, c’était chouette. Le soir, j’étais bien accueilli chez ma famille d’accueil. Ils étaient très hospitaliers. Le deuxième jour, je le trouvais encore plus chouette. Ça aussi parce que nous étions un peu mieux unis avec nous correspondants. Le musée était enrichissant, mais aussi amusant. En effet, le voyage au France est sensible à répéter. Ruben
| Je trouve qu’on a pris trop de temps pour faire encore plus de questions le premier jour, mais je pense que c’était nécessaire pour jouer le jeu. La nourriture à midi était très bonne et il y avait beaucoup à manger. Quand on a joué le jeu, je ne le trouvais pas ennuyeux du tout. C’est peut-être parce que j’ai dû traduire tout ce que les élèves français disaient, mais c’était amusant. C’est dommage qu’il n’y avait pas d’activités le soir, mais ma correspondante était très aimable. La visite du musée le deuxième jour était très marrante et intéressante. Le temps qu’on a obtenu le midi était un peu court. En général, les deux jours étaient très chouette. Marieke Le premier jour on a pris trop de temps pour faire encore 50 questions, mais c’était plus marrant que la première fois. Le déjeuner à l’école était très bon. L’après-midi était un petit peu ennuyeux parce pendant le jeu tous les Français sont sortis. Le soir était très chouette chez mon correspondant. Le deuxième jour était plus amusant. Les exposés au Palais de la Découverte étaient très intéressants et amusants. C’est dommage qu’on n’ait pas beaucoup de temps pour visiter les Champs – Elysées à midi. Kevin Le premier jour était marrant, mais j’espérais que l’info pour faire des questions avait changé. Ainsi nous avons eu beaucoup de problèmes pour faire des questions. Le quiz était bon, mais pas pour longtemps. Et ça a duré un peu trop longtemps pour moi. Le reste de la journée était amusant. J'ai passé une bonne soirée chez ma famille d'accueil, les gens étaient très sympas. Le deuxième jour était amusant aussi, mais à midi on n’a pas eu beaucoup de temps pour manger. C’était trop court pour manger et visiter un peu le centre de Paris. Mais la visite au Palais de la Découverte était très intéressante. J’espère qu’on va encoure une fois à Fosses. Sven Je trouvais que le premier jour était chouette. Mais l’après-midi le quiz était un peu compliqué et il a duré trop longtemps. Mais tout était vite oublié quand on partait chez nos correspondants. Moi, j’étais un paquet de nerfs quand j’entrais dans la voiture de mes parents "temporaires". Mais dans leur maison je m’étais calmée. C’était même très amusant ! Le deuxième jour était aussi chouette et pédagogique. Mais je suis sûre que je comprendrais tout mieux si je connaissais un peu plus de français. Mais j'ai quand même passé une bonne journée. Et le moment le plus passionnant était la promenade avec les élèves sur les Champs – Elysées. Birgit Les deux jours à Fosses étaient très chouette. Je me suis amusée très bien ! J’étais un peu fatiguée lundi matin mais le voyage en car était très amusant. Je trouvais que le jeu, que nous avons joué le premier jour, était un peu trop long. Je trouve aussi que 50 questions s’était trop. Les parents de mon correspondant étaient très polis et ils ont cuisiné très bien le lundi soir. Je suis allée à une fête avec mon correspondant et d’autres élèves et c’était très amusant !!! Mardi matin, à Paris, c’était magnifique. Le Palais de Découverte était très instructif. La guide n’était pas très intéressante, parce que je n’avais pas tout compris et c’était un peu compliqué. Mais quand nous pouvions découvrir individuellement le Palais, c’était très intéressant et marrant !! À midi, nous avions peu de temps pour chercher quelque chose à manger, mais nous l’avons bien arrangé. C’était amusant pour revoir nos correspondants et les deux jours sont passés très bien!!! Après la visite au Palais, nous avons eu encore un voyage agréable pour rentrer en Belgique !!! Delphine
| Le premier jour était ennuyeux. J’ai été bien accueilli chez ma famille d’accueil. La fête était chouette. Le deuxième jour était plus chouette. Le musée était intéressant. Nous sommes nous amusés à Paris quand nous sommes allés manger. Les deux jours sont passés très vite. Bert
Le premier jour, je ne le trouvais pas chouette parce que faire 50 questions que tu ne comprends pas n’est pas très intéressant. à midi le déjeuner était pas bon et l’après-midi, jouer le jeu durait trop longtemps. Le deuxième jour était plus amusant pour faire, mais je trouvais dommage que nous ne puissions pas rester plus longtemps sur les Champs-Elysées. Mais enfin, c’était chouette pour faire !!! Delphine
Moi, je trouve que c’était une bonne expérience. Ma correspondante était vraiment gentille et la famille d’accueil aussi, La soirée là était très bien. Faire les questions était vraiment difficile surtout pour expliquer et comprendre tout en français. Le deuxième jour était plus intéressant. Les expériments au Palais de la Découverte étaient spectaculaires. Le soir c’était difficile de dire au revoir à nos correspondants. Tilj
Je me suis beaucoup amusé, mais ma correpondante ne disait pas beaucoup. Je le trouvait moins amusant au Palais de la Découverte. Je trouve aussi que la nourriture est moins bonne qu’ici. Tout s'est mieux passé que je ne l'avais attendu mais c’est un peu dommage que ce soit si difficile de tout comprendre. Koen D'abord nous étions tous un peu nerveux, mais en parlant les uns avec les autres nous nous sommes vite aperçus que nous nous entendions bien. Les choses que nous avons faites étaient un plus moins amusantes mais l'ambiance entre les élèves de la Belgique et ceux de la France était super. C'était amusant de les revoirs et d' établir de nouveaux contacts avec des personnes qui ont un autre caractère. Les personnes chez j'ai logé étaient très sociales et super gentilles. Ce qui m'a surprise est que les personnes là n'ont pas beaucoup de richesse mais elles étaient plus contentes et plus attachantes que nous. C'était un projet d'échange à ne pas oublier. Katrijn
Je trouve que c’était amusant au lycée. Mais faire 2 fois des questions, c’était un petit peu ennuyeux. J’ai dormi dans une famille très hospitalière et gentille. Au Palais de la Découverte, j’ai vu des trucs avec des miroirs et mon correspondant a pris des photos. En tout cas, c’était une expérience très amusante et enrichissante. Tom
Le voyage à Fosses était très amusant. Le premier jour c’était un peu ennuyeux parce que le jeu était très long. Le soir chez le correspondant était très amusant, ses parents étaient très gentils. Le matin du deuxième jour était ennuyeux parce qu’on parle trop vite dans les expériments du Palais de la Découverte. J’aimais beaucoup le midi à Paris sur les Champs-Elysées et l’après- midi était aussi très amusant parce qu’on pouvait nous déplacer librement dans le Palais de La Découverte et on pouvait participer aux expériments. Le voyage s’était meilleur que je l’avais attendu et c’est à répéter. Shana
Moi, j’ai vraiment aimé ces deux jours en France. Mais, le premier jour, c’était un peu difficile pour trouver encore cinquante questions. Et le jeu, c’est bon, mais pas pour trop longtemps, et on doit revoir les questions. Le Palais de la Découverte était chouette et très intéressant mais je trouve qu’à midi on n’avait pas assez de temps pour manger. Pour finir mon opinion je peux dire que la famille où j’étais logé est vraiment bonne. Jan
|
|
|
|
 |